Abbiamo già visto che un verbo frasale non è altro che un verbo con una preposizione. Spesso quando ci apprestiamo ad imparare i verbi frasali ci viene offerta una lista di verbi e dei significati che possono assumere a seconda delle particelle che li seguono; ma che accade se invece invertissimo questo metodo e imparassimo cosa le particelle stesse vogliano dire?
È quello che prova a fare James in questa videolezione partendo dall’idea che osservare cento particelle è più semplice che esaminare, invece, migliaia di verbi. Il significato del verbo frasale è difatti sempre dato dalla particella che lo segue quindi se conosciamo come funziona una preposizione dovremmo riuscire a capire più facilmente il verbo frasale. Sulla lavagna James ha scritto la preposizione inglese “off”, ha raggruppato alcuni dei suoi significati e ci mostrerà come questa vada a modificare il significato di alcuni verbi: see, make, set, scare, get, tell, pull, write, fence ecc.
Ricordati che se hai bisogno di aiuto, puoi attivare i sottotitoli!