Video su Inglese

Relatori

I verbi modali in inglese: would, could e should

In questa lezione si spiega come usare le espressioni che indicano un’opportunità perduta. In inglese ciò avviene soprattutto con i verbi modali could, would, should accompagnati da to have. Generalmente questi tre verbi indicano rispettivamente a una possibilità presente, a un’ipotesi immaginaria presente/futura o a un dovere presente/futuro. Quando invece could, would, should sono seguiti da have (senza il “to” perché si tratta di verbi modali) si riferiscono rispettivamente a una possibilità perduta, a un desiderio non realizzato, a un obbligo che non si è rispettato. Esempi: 1) “I could go home” (“Potrei andare a casa”) vs “I wish I could have gone home” (“Magari avessi potuto andare a casa!”); 2) “I would take a vacation right now” (“Vorrei andare in vacanza adesso”) vs “I would have taken a vacation, if I could” (“Sarei voluto andare in vacanza se avessi potuto”); 3) “He should study more” (“Dovrebbe studiare di più”) vs “To pass the exam, he should have studied more” (“Per superare l'esame avrebbe dovuto studiare di più”).

E per ogni dubbio ci sono anche i sottotitoli!

Relatori