Video su Inglese

Relatori

Modi di dire in inglese: dieci "weather expressions"

Avere una buona padronanza di una seconda lingua vuol dire essere in grado di affrontare una conversazione fluentemente ma anche di saper adoperare correttamente frasi ed espressioni idiomatiche o modi di dire.

I britannici, più di ogni altro popolo, adorano parlare del tempo! In questa videolezione presentata da Emma, oltre ad apprendere diversi vocaboli usati per indicare condizioni atmosferiche, vedremo dieci esempi in cui le parole sul tempo possano essere impiegati all’interno di espressioni colloquiali e che significato ne corrisponde. Sebbene la spiegazione di Emma sia come sempre chiara, per vostra comodità le abbiamo ricapitolate qui con il corrispettivo significato italiano: storm out (uscire infuriati, andarsene neri); under the weather (non sentirsi un granché); weather the storm (superare la tempesta); get wind of something (sentir dire di); rain on someone’s parade (sminuire o rovinare le aspettative di qualcuno); take a rain check (rimandare, fare un’altra volta); calm before the storm (la calma prima della tempesta); on cloud nine (al settimo cielo); steal someone’s thunder (rubare la scena a qualcuno); take something by storm (fare qualcosa di clamoroso rapidamente).

Se hai bisogno d'aiuto, attiva i sottotitoli!

Relatori