Video su Inglese

Relatori

Il gerundio possessivo nella lingua inglese

In questo video viene spiegata la funzione del gerundio usato in senso possessivo (possessive gerund), una forma pressoché inesistente in italiano ma che è invece di uso comune in inglese, anche se talvolta sono gli stessi madrelingua a formularla in modo errato. Ci sono certe espressioni in cui si vuole porre una particolare enfasi su un’azione espressa al gerundio (cioè alla forma base del verbo più il suffisso “-ing”).

Il possessive gerund si costruisce indicando nella forma possessiva la persona a cui quella azione si riferisce. Questa forma possessiva può espressa con un aggettivo possessivo oppure col genitivo sassone. Es.: “I appreciate your coming here” oppure “He resents Mary’s being promoted” oppure ancora “I am tired of Miguel’s complaining”. La formulazione generale è: un soggetto che si esprime su un’azione al gerundio che si riferisce a una persona espressa con nome più genitivo sassone o indicata con un aggettivo possessivo.

Ricordati di attivare i sottotitoli se vuoi una mano in più!

Relatori