Video su Inglese

Relatori

Business english: i sinonimi

Spesso, in inglese, parole che sembrano sinonimi intercambiabili nascondono invece piccole differenze di significato. Cadere in errore è facile soprattutto quando traduciamo letteralmente delle frasi dalla nostra lingua all’inglese. A tal proposito, in questo video Rebecca ci spiegherà qual è la differenza tra “costumer” e “client”. Se dovessimo cercare in un dizionario bilingue inglese-italiano, la traduzione che troveremmo in entrambi i casi è "cliente". Ma come ci riferiamo in inglese al cliente di un ristorante o di un negozio piuttosto che al cliente di un avvocato o un di un commercialista? La differenza sta nell’acquisto che il cliente fa, che questo sia un prodotto o un servizio per una persona inglese tanto basta per fare la differenza! Rebecca, attraverso un facile schema, ci fornirà tutte le risposte e ci aiuterà a capire la differenza tra le due parole e quando usarle. È un’utilissima lezione di lessico inglese soprattutto per chi dovrà lavorare o fare affari all’estero.

E per ogni dubbio ci sono anche i sottotitoli!

Relatori