Video su Inglese

Relatori

Uso dei verbi in inglesi: to try

Il verbo to try (provare, tentare) può essere seguito da un infinito oppure da un gerundio (verbo di base con suffisso -ing). Ciò però comporta un cambiamento di significato. 1) Nel primo caso il verbo to try indica un tentativo da parte del soggetto di fare qualcosa per esso molto difficile e che ha probabilmente avuto un esito negativo - e infatti è spesso seguito da un “but” (es. “I tried to watch Paranormal activity, but it was too scary”). 2) Nel secondo caso to try può indicare due cose: o indica un tentativo di fare qualcosa di non particolarmente difficile ma il cui esito è per lo più ignoto, oppure può usarsi per dare un consiglio. Es. “if you can't reach me by email try calling me”; “try adding salt to your potatoes and see how they taste”.

E per ogni dubbio ci sono anche i sottotitoli!

Relatori