comparare TO e FOR

Solitamente si chiede spiegazioni riguardo a quando usare TO e FOR in casi come "It's important TO me" che in italiano, sbagliando, molti scrivono come "It's important FOR me". non ha senso paragonare TO con FOR altrimenti... + come parlare di MELE e PERE invece di MELE Golden o Mele renette. quando uso una e quando l'altra allo stesso scopo, ma in modo corretto. C'è una lezione che spieghi QUESTA differenza?


il 06 Gennaio 2016, da Corinna Ursini

Matilde Quarti il 07 Gennaio 2016 ha risposto:

Ciao Corinna, purtroppo quella di Engvid è l'unica lezione presente su Oilproject su to e for. La differenza che vedi nella spiegazione del video di Engvid è determinata dal fatto che i video non sono pensati per un pubblico specificamente italiano, ma sono fatte da insegnanti madrelingua che si basano sulla grammatica inglese senza compararla con quella di altre lingue. Speriamo di avere modo di ampliare al più presto anche la sezione dedicata alle lezioni di inglese in italiano. Ti mando un saluto!