differenza
what is the difference between american english and general english???
il 18 Ottobre 2014, da Constance Osagie
Ciao Constance, la differenza principale tra l'inglese britannico e quello americano è, nel caso di forme verbali, la differenza di spelling e pronuncia di alcune forme, mentre nel caso di singoli termini possono esservi differenze lessicali ma per queste ultime non vi è una regola generale (per esempio in inglese britannico "pubblicità" si dice "advertisement" e in inglese americano "commercial", o ancora "film" in inglese britannico è, come da noi, "film", mentre in inglese americano "movie"). In ogni caso se dovesse capitarti di fare un test di lingua esterno alla tua scuola ti consiglio di informarti prima sulla natura del test, infatti quelli in di Cambridge o del British Council, come il First certificate per esempio, credo accettino risposte solo in inglese britannico, mentre esistono altri test di inglese americano. Spero di esserti stata utile, ciao! :)
Brava!!! - Stephen Musonda 20 Ottobre 2014