Differenze fra due figure retoriche
Salve (: potreste illuminarmi sulla differenza che vi è fra il poliptoto e la figura etimologica? Sul mio testo universitario è incomprensibile. Grazie mille!
il 16 Maggio 2016, da Alfabeto Irene
Per figura etimologica si intende l'accostamento di due parole che condividono la stessa radice etimologica. Il poliptoto, invece, consiste nel ripetere, solitamente a breve distanza, una parola, mutandone il caso, il genere, o il numero. La seconda figura retorica, a dispetto della prima, prevede che la parola iterata sia sempre la stessa solo con funzione morfo-sintattica differente. Propongo alcuni esempi: "esta selva selvaggia", figura etimologica; "ahi ! Tanto amò la non amante amata", poliptoto; "Sparsa è d'arme la terra e l'arme sparte", poliptoto; "perfida lealtate e fido inganno", figura etimologica". Sperando d'aver chiarito il dubbio, a disposizione per ulteriori delucidazioni, Apollonio Rodio.