Dubbi sull'infinito
Ho notato che nel testo la parola 'quiete' è scritta con due puntini sulla 'i'... c'è una ragione in particolare? Perché io non ho capito molto bene a cosa potrebbe riferirsi. Grazie
il 14 Maggio 2014, da Sonia Todde
Ciao Sonia, i due puntini sulla "i" sono una dieresi (ecco qui la definizione dal nostro glossario: https://library.weschool.com/definizione/dieresi.html), e vengono utilizzate per separare, per ragioni metriche, la "i" dalla "e" che segue, quando invece normalmente le due vocali costituirebbero una sillaba unica. La dieresi ha qui sia una funzione metrica (realtiva al computo delle sillabe all'interno dell'endecasillabo) sia una funzione stilistica, perché distende e prolunga la pronuncia e il suono, come se la forma della poesia si modellasse sul contenuto, e cioè sulla percezione dell'infinito da parte del poeta, tra "interminati spazi", "sovrumani silenzi" e "profondissima quïete". Spero di aver risposto ai tuoi dubbi, un saluto e buona giornata!
I due punti sono la dieresi e sono usate per pronunciare la parola più lentamente per dare un senzo di calma alla parola Cosi: quiiete