I "pusillanimi"
Mi occorrebbe una piccola precisazione: nella mia copia dell'Inferno, quelli che voi chiamate "pusillanimi" sono definiti "ignavi". S'intende lo stesso significato, o c'è qualche differenza? Grazie molte in anticipo!
il 31 Gennaio 2016, da Maria Grieco
Ciao Maria, scusa il ritardo con cui ti rispondiamo! No, "ignavi" e "pusillanimi" sono usati indifferentemente con l'accezione di "codardo e vile" nei nostri contenuti. Sia nelle note al testo che nel commento (https://library.weschool.com/lezione/dante-inferno-canto-3-caronte-ignavi-acheronte-6786.html) troverai i due termini utilizzati indistintamente. Un saluto!
Ciao Matilde, grazie mille per la risposta completa ed esauriente! - Maria Grieco 05 Febbraio 2016
Non sarebbe meglio mantenere la dicitura dantesca di "ignavi"? E, se mai, specificare (anche con esempi) qual è la differenza tra questi e gli accidiosi? - Rosa Di Gerico FedrArianna 09 Marzo 2017