Promessi sposi
Perché Manzoni mette gli asterischi al posto dei nomi delle città quando parla del luogo da dove veniva fra Cristoforo o dove mandava Agnese e Lucia ?
il 04 Aprile 2016, da Beatrice Pinna
Ciao Beatrice, quello degli asterischi è un espediente grafico molto usato dai romanzieri ottocenteschi e con radici che risalgono al sei/settecento. Questo espediente serve a dare la cosiddetta "illusione del vero", quindi a far credere al lettore che ciò che sta leggendo non sia frutto di un invenzione ma un documento vero e proprio, per cui alcune località vengono "censurate" per discrezione nei confronti dei personaggi. Pensa che dalla pubblicazione del romanzo molti critici e lettori, d'altronde, hanno colto la presenza degli asterischi quasi come una sfida a ritrovare nella realtà i luoghi censurati con gli asterischi da Manzoni! Spero di aver risposto ai tuoi dubbi, un saluto!