Uso di Remember

L'insegnante nel video sull'uso di "remember" seguito da to+ verb dice, prima ricordiamo e poi facciamo mentre nella forma di "remember" seguito da verbing, prima facciamo poi ricordiamo. non mi è chiaro questo. grazie Buona giornata


il 01 Febbraio 2017, da ferruccio bernardi

Giulia Marrone il 04 Agosto 2017 ha risposto:

Si usa "remember" + "to+ verb" per indicare l'azione di ricordarsi di fare qualcosa, una cosa che non è stata fatta, e dobbiamo ricordarci di fare. "I remembered to visit the Eiffel Tower" significa che (prima) ho ricordato che dovevo visitare la Torre Eiffel e (dopo) l'ho visitata. Quando si usa "remember"+ "verb-ing" si sta ricordando un'azione o un evento che si sono già verificati, quindi "I remember visiting the Eiffel Tower" vuol dire che sto ricordando (adesso, in seguito) l'esperienza di aver visitato la Torre Eiffel (in passato). Per questo con "verbing" prima facciamo e poi ricordiamo. Spero di essere stata chiara