Presentazione delle principali preposizioni di luogo in inglese: in, at, on, under, behind, near, between, in front of, next to.
"In" viene tradotto con "dentro": there's some milk in the fridge (c'è del latte nel frigorifero). Ma viene anche usato anche con i luoghi all'aperto: I'm in New York (sono a New York); she is in the park (lei è nel parco).
"At" viene tradotto con "presso" e viene usato per indicare luoghi racchiusi tra mura: my sister is at home/school/the supermarket (mia sorella è a casa/scuola/supermarket).
"On" viene tradotto con "sopra": the bananas are on the table (le banane sono sul tavolo).
"Under" viene tradotto con "sotto": The keys are under the table (le chiavi sono sotto il tavolo).
"Behind" significa "dietro": Mary is sitting behind me (Mary è seduto dietro di me).
"Near" viene tradotto con "vicino": Do you live near her (vivi vicino a lei?).
"Between" viene tradotto con "tra" (tra due persone, cose, luoghi), mentre among viene tradotto tra (tra molte persone, cose, luoghi): I live between Lugano and Verona (vivo tra Lugano e Verona).
"In front of" viene tradotto con "davanti": Our restaurant is in front of the theatre (il nostro ristorante è davanti al teatro).
"Next to" viene tradotto con "a fianco", "accanto": I put the speakers next to the tv (ho messo gli altoparlanti accanto alla tv).
Video su Inglese
Relatori